Petrol prices turn Sydney motorists into passengers